—ловарь русских иконописцев XI-XVII веков
   
   

»Ћј“№≈¬ »¬јЌ (‘»Ћј“ќ¬, ‘≈ќ‘»Ћј “ќ¬, он же я–ќ—Ћј¬÷≈¬) (уп. 1642, ум. 5 августа 1678 г.)

-

сначала кормовой 2-й и 1-й статей, а затем жалованный иконописец, €рославец; в 1642–1643 гг. был у стенного письма в ”спенском соборе (ќп. 34. є 299 и 944); в 1650 г. расписывал собор –ождества Ѕогородицы в —аввино-—торожевском монастыре; в 1652 г. был у стенного письма в јрхангельском соборе (в роспис€х значитс€ во 2-й статье) (—тлб. є 78 158 г.) (”спенский 1910:282).

¬ 1654 г. участвовал в росписи “роицкого собора и церквей  ал€зина монастыр€. »мена »вана ‘еофилактова и его брата “ихона [ћихаила. — –ед.] содержатс€ в летописи на стенах собора (текст летописи см. јбрамов —емен) (”спенский 1913–1916. “. 4). ќсенью того же года “с товарыщи” (в количестве 12 человек) писал стенное письмо в церкви “рех —в€тителей (ћјћё.  н. є 38. Ћ. 401), ср. Ћ. 401об, 402 и об, 404об, 405, 408) (”спенский 1917).

¬ 1656 г. писал и чинил знамена (—тлб. є 946 164 г.) (”спенский 1910).

19 €нвар€ 1657 г. у него было “выменено” 15 икон ¬ладимирской Ѕогоматери по 6 алт. 4 деньги за икону, а на следующий день еще п€ть таких же икон по 13 алт. 2 деньги за каждую (“ам же. є 41. Ћ. 150об–151) (”спенский 1917).

¬ том же году писал стенное письмо в комнате у государ€ (—тлб. є 947 165 г.; стлб. є 20 166 г.; стлб. є 30 166 г.); в 1658 г. чинил знамена (—тлб. є 219 167 г.); в 1659 г. писал на кипарисной доске икону Ѕогоматери —моленской — в хоромы к великой кн€жне »рине ћихаиловне, “двое потешных карт” золотом и серебром и ларец во дворец; в 1660 г. писал потешные €ички царевичу; был у стенного письма в јрхангельском соборе (—тлб. є 349 168 г.); писал драгунски€ знамена (—тлб. є 116 169 г.); был у “стенного комнатнаго” письма во дворце [работа проходила в но€бре – декабре 1659 г. см. –√јƒј. ‘. 396. ќп. 1. „. 6. є 6520. Ћ. 4 – Ў.—.]  и у стенного же письма в ”спенском соборе, где руководил работами (ќп. 34. є Ў.— 168 г.) [—м. также: –√јƒј. ‘. 396. оп. 1. „. 6. є 7001 – Ў.—.]; в 1661 г. был “в набережном тереме, у государевых знамен и в золотой палате” (—тлб. є 444 169 г.) и чинил иконы: —паса ¬седержител€, Ќерукотворенный образ, »оанна ’риста ради юродиваго ростовскаго, св€щ.-муч. јнтипы, муч. “атианы, иконы в киотах — Ѕлаговещени€ и Ѕогоматери  азанской и два киота с затворами (—тлб. є 572 169 г.).

ѕолучал в это врем€ »ван ‘илатов по 10 алт. в день (ќп. 32. є 1342 170 г.) (”спенский 1910).

¬ 1661 г. (до ма€) »ван ‘илатов вместе с √урием Ќикитиным ( инешемцевым), »ваном ¬ладимировым, ‘едором “имофеевым, —еменом ѕавловым и —ергеем –ожковым писал две иконы дл€ царевны »рины ћихайловны (очевидно, дл€ ее домового храма) — местные образы —паса Ќерукотворного с двенадцатью клеймами и ѕокров (высотой в 2 арш.) (”спенский 1913–1916. “. 3:241). ѕосле 1 ма€ им же было велено писать киот — во главе —трасти, на створах — триодные праздники, ≈вангелие и ¬оскресение (“ам же).

— 9 по 16 июн€ 169 (1661) г. был «у государева дворцового успенского и у черниговских иконописного починочного дела». (–√јƒј ‘. 396 ќп. 1 „. 6 є 7715. 2лл.) (Ў.—.).

¬ 1661–1662 гг. принимал участие в работах ‘едора  озлова (—тлб. є 205 170 г.).

ќсенью 1661 г. чинил иконы — Ѕогоматери —моленской и ‘еодоровской (с этой последней “и снимок снимал”), Ќикола€ „удотворца «арайскаго, Ћеонти€ –остовскаго, —ергиево видение, Ѕогоматери ”милени€ на кипарисе (—тлб. є 237 170 г.).

¬ апреле и мае 1662 г. вместе с иконописцами “роице-—ергиева монастыр€ писал стенопись в церкви ‘еодора —тратилата на “роицком Ѕого€вленском монастыре (—тлб. 170 г. є 271).

¬ своей челобитной государю в апреле 1662 г. »ван ‘еофилактов, указыва€ на свою службу у государ€ “с корму” более 20 лет, просит прибавки содержани€ (получал он по 3 алт. по 2 деньги на день) и освобождени€ его от “приема и раздачи красок”. ‘илатову дали “в приказ” 20 руб., но не уволили его от “приема и раздачи красок” (—тлб. є 272 170 г.) (”спенский 1910).

 роме того, »ван ‘илатов осматривал и принимал в √осудареву казну покупную олифу («абелин 1850:79).

¬ июле и августе 1662 г. »ван ‘илатов золотил большое красное окно государевой комнаты (—тлб. є 446 170 г.), и чинил иконы в Ѕлаговещенском соборе (—тлб. є 436 170 г.), и писал травы “около дверей по дугам в ”спенском соборе” (—тлб. є 541 171 г.) (”спенский 1910).

¬ 1662 г. ‘едор  озлов, »ван ‘илатов и »ван ¬ладимиров писали “вверх государыне царевне и великой кн€жне »рине ћихайловне образ местной —паса Ќерукотворенного образа, да чюдес —пасовых на киоте дванадес€ть мест, да образ местной ѕокров Ѕогородицы дву аршин, да… киот местной, на киоте в главе писать страсти ’ристовы, а на притворех писать триодные праздники, да ≈ван[г]елье воскресное” (—тлб. 170 г. є 209) (”спенский 1913–1916. “. 1).

¬ сент€бре 1663 г. красил станки к пищал€м и корабинам (—тлб. є 13 172 г.); писал травы в церкви преп.-муч. ≈вдокии (—тлб. є 34/2 172 г.).

¬ 1664 г. в качестве старосты иконного р€да был у стенного и травного письма во дворце — в государевых палатах и на золотом крыльце (—тлб. є 288 172 г.); писал иконы дл€ иконостаса в церковь преп.-муч. ≈вдокии, во дворце (—тлб. є 328 172 г.).

¬ 1664 г. »ван ‘илатьев приобрел 2 экземпл€ра печатной Ѕиблии (ћ., 1663): “»юн€ в 3 день...  нига  иконнику »вану ‘еофилахтову”. “»юл€ в 14 день...  нига иконнику »вану ‘еофилахтову” (–√јƒј. ‘. 1182. ќп. 1. є 65. Ћ. 65, 77 об., 93). (Ћуппов  1983. —. 152, 157).

¬есною 1665 г. игумен (ѕарфений) и брати€ ѕафнутиева Ѕоровскаго монастыр€ “подр€дили… государева иконнаго мастера »вана ‘илатова… в монастыре писать трапезу стенным письмом”. 18 ма€ окольничий и оружейничий Ѕогдан ћатвеевич ’итрово разрешил ‘илатову поездку в Ѕоровск “на врем€” дл€ выше указанной цели, приказав ему пред отъездом туда “у церкви Ѕлаговещени€ ѕресв€ты€ Ѕогородицы, на —таром ¬аганькове, починить образ, что написан на дверех” (—тлб. є 351 173 г.).

¬ 1665 г. ». ‘илатов был у иконного и стенного письма в ”спенском соборе (ќп. 34. є 952 169 г. Ћ. 106 и об) (”спенский 1910).

¬ 1665 г. »ван ‘илатьев расписывал “столбы” и “решетки” в новом царском саду (ќп. 34. 952. Ћ. 76) (”спенский 1913–1916. “. 1:78).

¬ 1666 г. был у стенного письма в јрхангельском соборе и в церкви Ќерукотвореннаго —пасова образа, во дворце, и у починки западных дверей в ”спенском соборе (”спенский 1910). ¬ сент€бре-но€бре участвовал в украшении ќружейной палаты стенным письмом. ¬месте с ним участвовали: —имон ”шаков, ‘едор «убов,  ондрат »евлев, »ван Ћеонтьев и травщик јвраам “имофеев (¬икторов 1883).

30 но€бр€ того же года, согласно своей просьбе, был назначен жалованным иконописцем в ќружейную палату на оклад давно умершаго »вана ѕоспеева (в год 11 руб., 14 четв. ржи и столько же овса) (—тлб. є 123 175 г.).

¬ €нваре 1667 г. »ван ‘илатов был послан “дл€ государева дела” в г.  ашин (—тлб. є 164 175 г.).

ќн же расписывал рундуки в ќружейную большую казенную палату и большой стол вселенским патриархам (ќп. 34. є 955 175 г.).

¬ том же году »ван ‘илатов принимал участие в расписывании “разными красками” — в Ѕлаговещенском соборе глав и паперти, а также “крыльца, что у √рановитой палаты”, именного его “сторонней стороны, что к Ѕлаговещенской паперти”, расписывал окна и красное крыльцо; он же составл€л и смету этого письма (—тлб. є 626 175 г.); подписывал роспись иконописцев, бывших у письма досок под сахарные коврижки, во дворец (—тлб. є 772 176 г.).

¬ €нваре 1668 г. »ван ‘илатов послан был с тридцатью другими иконописцами (он был во главе) в —аввин-—торожевский монастырь “писать в больницах травное письмо” (—тлб. 176 г. є 342 и 343), а в июле — в с.  оломенское быть во главе иконописцев, писавших травное письмо в государевых хоромах (—тлб. є 682 176 г.); там же летом был у письма и починки знамен в набережном тереме (—тлб. є 683 176 г.) (”спенский 1910).

5 декабр€ 1668 г. —имон ”шаков, ‘едор ≈втифьев («убов) и »ван ‘илатов получили “государева жаловани€, в приказ с  азенного двора по осьми аршин камки индейской и по четыре аршина сукна аглинскаго человеку, дл€ того, — писали они в церкви архистратига ћихаила стенное письмо” («абелин 1850:104.) ¬ 1669 г. »ван ‘илатов чинил иордань (—тлб. є 141 178 г.) (”спенский 1910).

Ћетом 1669 г. »ван ‘илатов руководил иконописцами, писавшими два знамени в —трелецкий приказ, — “на одном знамени — —пасов образ Ќерукотвореннаго, на другом знамени — ћихаил јрхангела” (—тлб. є 28 180 г.).

¬ августе 1669 г. »ван ‘илатов руководил стенным письмом в Ќиколаевском монастыре, что за иконным р€дом (—тлб. 180 г. є 28). ¬ марте следующего года он пишет по золоту и серебру столы “в государски€ хоромы” (всего 8 столов) (—тлб. є 217 178 г.) (”спенский 1913–1916. “. 1:86–87).

¬ 1670 г. »ван ‘илатов чинил иконы из церкви ∆ивоначальной “роицы из дворцоваго села ’орошева: “18 образов — деисусов с праздники и с пророки и с праотцы, 5 образов местных — образ ѕречистые Ѕогородицы, образ великомученика ‘еодора —тратилата, образ преподобных отец ћихаила ћалеина да —ерги€ –адонежскаго чудотворца, да образ пророка »льи, да образ св€тые мученицы ѕарасковии, нарицаемые ѕ€тницы, да образ ѕречистые Ѕогородицы запрестольные, три образа деисусов — образ —пасов, да образ ѕречистые Ѕогородицы, да образ »ванна ѕредтечи” (—тлб. є 621 178 г.).

¬ том же году »ван ‘илатов писал рундуки и столовые доски; в следующем же году доски шахматные и бирковую — государю (—тлб. є 957 179 г.); в 1672 г. был у письма стола в набережных хоромах (—тлб. є 293 180 г.).

¬ сент€бре того же года был у письма икон на ворота в с.  оломенском (—тлб. є 5 181 г.); написал икону —едьми отроков, сп€щих во ≈фесе, — “в хоромы к… царице Ќаталье  ирилловне в поход в село ѕреображенское” (—тлб. є 53 181 г.); расписывал налой в церковь преп.-муч. ≈вдокии, во дворце, шахматную и бирковую доски (ќп. 34. є 957 180 г.) (”спенский 1910).

¬ 1670 г. »ван ‘илатов реставрировал стенное письмо в «олотой палате (—тлб. 178 г. є 403) (”спенский 1913–1916. “. 1:87).

¬ 1673 г. »ван ‘илатов расписывал печи и трубы в хоромах царевича ‘еодора јлексеевича (—тлб. є 354 181 г.); был у стенного письма в комнате и в передней у государ€ (—тлб. є 355 181 г.); был у письма “—пасова образа Ќерукотвореннаго и ѕречистые Ѕогородицы и московских чудотворцев ѕетра и јлексе€, что в  ремле над —пасскими вороты” (—тлб. є 605 181 г.) (”спенский 1910).

¬ 1673 г. под руководством —имона ”шакова “у соборны€ церкви ѕресв€ты€ Ѕогородицы ”спени€ над южными дверми —пасов образ Ќерукотвореннаго, также и по сторонам того —пасова образа аггелов и вверху над —пасовым же образом св€тителей и над св€тительми образ ѕресв€ты€ Ѕогородицы писал вновь” (—тлб. 181 г. є 542).

¬ 1673 г. »ван ‘илатьев руководил стенописными работами в церкви Ќикола€ „удотворца √остунского (—тлб. 181 г. є 681) (”спенский 1913–1916. “. 1:190).

20 июн€ 1673 г. жалованные иконописцы: —имка ”шаков, ‘едка «убов, ‘едка  озлов, јндрюшка »льин, —ергушка –ожков, ≈горка “ерентьев, »вашко ‘илатьев, »вашко Ћеонтьев с товарищи просили об освобождении их в летнее врем€ в ночных и дневных караулах, касательно объезда от огн€ («абелин 1894. ¬ып. 2:115). ≈го двор находилс€ в Ѕелом городе, в ƒмитровской сотне («абелин 1894. ¬ып. 2:122).

¬ том же 1673 г. вместе с —имоном ”шаковым, Ќикитой ѕавловцем, ‘едором  озловым, √еоргием «иновьевым и јндреем »льиным »ван ‘илатьев писал иконы дл€ праздничного чина церкви ѕокрова в подмосковном с. Ѕратцеве, построенной в 1672 г. бо€рином Ѕогданом ћатвеевичем ’итрово (см. список сохранившихс€ произведений). (”спенский 1910).

  15 июл€ 1674 г. у »вана ‘илатова были куплены в ќружейную палату «ведро олифы самы€ добры€ изварень€ лн€нова масла» и «полфунта гулфарбы». ѕо указу великого государ€ олифа была вз€та дл€ «олифлень€» деисусных икон, присланных дл€ починки из дворцовой ц. ≈вдокии, а гулфарба вз€та под золото к золочению двух киотов в ”спенский собор в предел апостолов ѕетра и ѕавла. (–√јƒј. ‘. 396. ќп. 1. є 14996. Ћ. 1). (Ѕ.“.).

¬ июле 1675 г. »ван ‘илатов вместе с Ѕовыкиным, Ќ€ниным и –ожковым реставрировал “деисусы, праздники, пророки, праотцы, местные образы все и царски€ двери” в Ѕольшом ”спенском соборе (—тлб. є 407 183 г.; здесь же упоминаетс€ сын »вана ‘илатова иконописец же “ихон »ванов). ¬ том же году »ван ‘илатов писал потешную книгу царевичу ‘еодору јлексеевичу (ќп. 34. є 957 183 г. Ћ. 30).

¬ 1676–1677 гг. »ван ‘илатов был у стенного письма в церкви —паса Ќерукотвореннаго, во дворце (ќп. 34. є 958. Ћ. 220).

¬ июле 1677 г. писал у той же церкви с лица от √рановитой палаты стенным письмом аспидом красным и зеленым (“ам же. Ћ. 41об)

(”спенский 1910).

¬ 1677 г. чинил деисусы, праздники, пророки и местные иконы в —ретенском соборе  ремл€ (»звеков 1916).

¬ марте 1678 г. вместе с «убовым »ван ‘илатов, по приказанию царевны »рины ћихайловны, писал красками и серебром в ≈вангелии “заставицы, ≈вангелистов и слова красны€” (ќп. 34 є 959. Ћ. 296об).   пасхе написал государю шахматы (“ам же. Ћ. 476) (”спенский 1910).

¬ апреле 1678 г. писал 8 св€зей железных в церковь ≈вдокии («абелин 1894. ¬ып. 3:164).

»ван ‘илатов скончалс€ 5 августа 1678 г., а через п€ть дней после его смерти на его место был определен его сын “ихон »ванов (ќп. 34. є 959. Ћ. 191) (”спенский 1910). »конописцем был и другой его сын »ван.

 

—охранившиес€ произведени€:

”спение, из праздничного чина. 1673 г. √“√. »нв. 14265. 56 х 43 см. ѕроисходит из церкви ѕокрова в с. Ѕратцеве ћосковской обл. ѕост. из √»ћ в 1930 г. –аскрыта в √»ћ в 1920-х гг.

Ќа лицевой стороне, на поземе надпись белилами: “ѕисал сий образ иконописец »ван ‘илатьев” (јнтонова, ћнева 1963. “. 2).

ѕриписываемые произведени€:

ѕо предположению —. —. „уракова, »ван ‘илатов принимал участие в росписи церкви “роицы в Ќикитниках в 1653 г. („ураков 1961).

 

»ллюстрации:

”спение, из праздничного чина. 1673 г. √“√. 56x43 см.

Ѕиблиографи€:

«абелин 1850:12, 53, 66, 67, 70, 74, 79, 90, 91, 97–99, 104, 107, 109; ¬икторов 1883:428, 430, 431, 433, 435, 439, 440, 441, 442, 447; «абелин 1894. ¬ып.3:164; »звеков 1906:9, 50; »звеков 1916:3; ”спенский 1910:282–284; »звеков 1912/2:3; »звеков 1912/3:8); ”спенский 1913–1916. “.1:71, 86, 87, 190; “.3:241; “.4:225; ”спенский 1917:92; „ураков—.—.  то автор росписей церкви “роицы в Ќикитниках?// ƒекоративное искусство, 1961. є7:132; јнтонова, ћнева 1963. “.2:423–424.